король ричард третий в переводе м.лозинского

Ричард III считается одной из самых ранних пьес Шекспира, которым предшествовали только три части Генриха VI и, возможно, нес

Основным источником пьесы «Ричард III», как и большинства исторических пьес Шекспира, были «Хроники» Рафаэля Холишеда; дата публикации второго издания, 1587, является для пьесы. Также весьма вероятно что Шекспир черпал информацию из «Союза двух прославленных семейств Ланкастеров и Йорков» (второе издание, 1548) Эдварда Холла.

Центральная роль этой «монодрамы»  роль короля Ричарда III. Шекспир вывел его злодеем, лишённым чувства совести, идущим к власти от одного убийства к другому; вместе с тем это психологически сложно разработанный характер талантливого человека. С исторической точки зрения такой образ короля сильно преувеличен и зависит от предшествующей традиции пропаганды времён Тюдоров, пришедших на смену Ричарду .

Не считая « », это самая длинная пьеса в каноне и самая длинная в , чья версия «Гамлета» короче чем в Кварто. Пьесу очень редко ставят без сокращений, определенные вторичные персонажи целиком удаляются, чаще всего это королева (участие умершей в 1482 г. Маргариты в событиях «Ричарда III»  сознательный шекспировский ). В таких случаях придумываются дополнительные сюжетные линии чтобы восстановить естественность поведения персонажей. Ещё одной причиной для сокращений является то, что Шекспир считал, что аудитория уже знакома с трилогией о Генрихе VI, и часто делал скрытые ссылки на события из этих пьес, например, на убийство Ричардом Генриха VI или поражение королевы Маргариты.

«Ричард III»  историческая пьеса , написанная приблизительно в 1591 году, изображающая приход к власти и последующее краткое правление короля Англии . Пьеса входит в раздел хроник в , и, обычно так и классифицируется. Иногда, однако, как в издании Кварто, она классифицируется как трагедия. Ричард III завершает первую шекспировскую тетралогию (которая также включает три части « »).

М. А. Донской, Б. Лейтин, М. Лозинский, А. Радлова, А. Дружинин, Брянский Я. Г., Г. Бен

У этого термина существуют и другие значения, см. .

Материал из Википедии свободной энциклопедии

Ричард III (пьеса) Википедия